Endlich Winter / Winter at last

Endlich schneit es und schneit und schneit.....

Snow at last, and the snowfall goes on....

 

Am Weihnachtstag sah es noch so aus - Frühling!

On Christmasday it felt rather springlike!

 

Shibori-Seidenschals - Shibori-Silk-Shawls

Schwierig in dieser dunkeln Jahreszeit ein gutes Foto zu bekommen!
Ich habe heute Abend noch die vier Schals fertiggewickelt und -bemalt/übermalt. Ich warte immer voller Spannung auf's Auswickeln: trotz der Erfahrungen gibt es immer wieder Überraschungen. ---

This time of the year, the gloomy light outside makes it difficult to get a decent photo at all!
Tonight I finished winding and painting/overpainting four shawls. In spite of the experience, each time it is a surprise on how they will look when unwound...

Softpastellbilder / Softpastellpainting

Um Ideen für die bestickten Textilcollagen zu gewinnen, begann ich mit einigen Arbeiten auf Papier (Hintergrund Acrylfarbe, Top Softpatellfarben. - To collect some ideas for my embrodered texile collages Istarted out with some works on paper.

Fabricollage - Ein Experiment

 Mit bügelfixierbarer Farbe bemaltes Vlisofix / Painted paperbacked fuseable web.

Stoffreste einer Freundin / Fabricscraps from a friend

 

Stoffcollage auf Grundstoff auslegen, eingefärbtes Vlisofix aufbügeln und ein passendes Chiffontuch darüberbügeln / Laying out fabricscraps to a collage on a backgroundfabric, iron on the painted fusible web and chiffon on top 

Freihandsticken mit schmalem Zickzackstich / Free-Motion-Embrodery with a narrow zic-zac-stitch.